I'm sick and tired of my childhood friend's, now girlfriend, constant abuse so I broke up with her Chapter 3: Role Reversal

Chapter 3: Role Reversal

Link to Original Chapter: https://ncode.syosetu.com/n0844gb/3/


Ever since I started dating Hanabi in middle school, I wasn't allowed to talk to anyone else. Her reason for this stupid ban?

"I'll say it clearly so someone like you can understand. Of course, I'm the most beautiful girl around. So if I go out with you, it'll balance things out. There won't be any uproar and no one will get suspicious. Oh yeah, don't tell anyone we're dating, got it?"

I can clearly remember her words. All I did then was nod back, not daring to reply back despite her terrible logic. I really was miserable.

After we started dating, our relationship was a secret to all and she ignored me at school. For example, if we passed by each other in the halls, she would continue looking straight, not sparing any glance in my direction. Averting her gaze, she always looked pissed off for some reason. And like anyone else who worshipped Hanabi, her back as she walked away was all that anyone got to see.

But now I'm free from her torture. This reality dawns on me when I happen to pass by her in the hall during lunch break. Usually I'll walk by myself, but today, a bunch of my classmates are with me. Ever since I cut my hair, so many of them have been wanting to talk to me. And so I had a lot of people follow me around today.

It's a strange feeling.

"Haha, it's weird, I never thought I'd ever talk to Ichinose."

One of the more popular students, Aihara, said that and everyone around us started nodding. I felt quite touched by their words, as the Ichinose they were talking about was, in fact, me.

"It's nothing really. Before, you guys couldn't even see me at all."

Now that I think about it, this is the first time that I really had talked to them. Seems like changing my appearance really changed their outlook on me. Is that weird?

But everyone apologized already and said I was kind of difficult to approach before. I mean, I can't deny that. There's nothing I can do if I keep getting called Mop Top and such. It was Hanabi's fault anyways.

I'm deep in thought when I notice yours truly down the hall. She's standing still by the window and she's staring right at me. If looks could kill, I would definitely be dead. After breaking up with her at the hospital, I ignored her messages, blocked and cut my hair. I can probably guess why she's here. I'll just ignore her for now.

As I'm walking with my classmates, we pass by Hanabi...

"He-"

Out of the corner of my eye, I can see Hanabi hesitating as she walks towards us. It's always been her rule to ignore me at school, and yet...

"You know her?"

I turn to Aihara, who asked me that. I shake my head.

"Nah, no clue who she is."

I hear the swallowing of saliva in Hanabi's direction. I turn back to her and see a pout form on her face. Her hands are gripped tightly on her skirt.

Whatever, this is nothing compared to the years of torture she gave me. That bitch is getting a small taste of her own medicine.

"Maybe you should go talk to her, she's looking a little desperate."

"Yeah yeah, maybe she fell in love with you and wants to confess!"

Minaguchi keeps egging me on, no matter what answer I give.

Minaguchi was the one who called me a stud earlier. Rumour has it that she's an amateur model. She is cute, but she gives off weird vibes and I'm not sure if I handle her or not.

"Hey, you're that first year, Hanabi Kisaragi, right? I heard you're really sexy so what are you doing here of all places? Want to confess to Ichinose-kun?"

"W-well, I just wante..."

"Wanted to?"

"Come on Minaguchi, let's go."

"Ahh, hold on, wait up Ichinose-kun. Sorry Kisaragi-chan, bye for now!"

"..."

And so, we continue walking down the hall and pass by Hanabi completely. I can't see behind me, but I can guess that Hanabi is still staring at me.

A sudden realization dawned upon me.

This is what it feels like to be in Hanabi's position for a change.

______
Translator's Notes:
Short chapter this time around so another daily update. Wonder how long I'll able to keep the streak going lol. I'm interested to see where this is all going to go though. Hanabi definitely seems to want MC back in some capacity.

Volume 1

Chapter 2

Chapter 4


Comments

  1. Thanks again!
    Karma is a bitch, right?

    ReplyDelete
    Replies
    1. No problem!

      It is nice finally seeing Hanabi getting what she deserves.

      Delete
  2. Thanks for the chapter! Its important to take your time so you don't burn yourself out.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Definitely! Burning out would be bad so I'm not going to pushing myself too hard.

      Delete
  3. Replies
    1. I definitely won't drop it, but to avoid burn out, I might take rest days here and there.

      Delete
    2. Please do i have expectations for the story so dont overwork yourself or neglect it much plz!

      Delete
  4. Hmm I started to read this because I saw yandere tag and I like yandere, but I don't think Hanabi is yandere at all because of many reasons because she wouldn't hide the relationship, she wouldn't care about her social standing and her bitchiness is more tsundere-like than a yandere and she would be dere instead to him and go yan to outsiders. We'll see but I would be really bummed if she turned out to be a yandere, she must provide a REASONABLE explanation why all the bitchiness/bullying to him and must REDEEM herself.

    ReplyDelete
    Replies
    1. No, rather. Her behaviour on trying to tie ochinose down and making him more and more dependant on her is certainly yandere-like. She told him to not cut his hair probably because she knows that you know, he's good looking and that gave her a bit of fright. "What if he got stolen?" Was probably the thought that filled her mind, leading her to tell ichinose to not cut his hair, so only she would know the true extent of his looks. Her ignoring him is also somewhat reasonable. I mean, what would a bunch of students do when the so-called prettiest girl in school suddenly started paying attention with some mop boy upperclassman? Won't that Garner more attention? Though the biggest mystery for me is that she bullied him too much. What she should've done is bully him, make him feel worthless. But at the same time, be kind and imprint the thought that 'yes, she's the only one who'll actually love me'. Instead of what she did, which was pretty much just bully him to the point he actually gained a realisation that 'this bitch is bad for my health. Literally'

      Delete
    2. I'm not the one who put the yandere tag on there, so I guess I'll so what happens :)

      Delete
  5. Thanks for the chapter!!!!!!

    And be sure to wash your hands regularly and stay indoors.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I've been making sure I've been lots of that!

      Delete
  6. Hooo I love karma!!
    Thanks for the chapter!

    ReplyDelete
  7. damn this is really satisfying to read so far

    ReplyDelete
  8. Please dont tell me that she will have a redemption arc and end up with him again

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

I'm sick and tired of my childhood friend's, now girlfriend, constant abuse so I broke up with her Chapter 30

I'm sick and tired of my childhood friend's, now girlfriend, constant abuse so I broke up with her Chapter 16: Web of Deceit

I'm sick and tired of my childhood friend's, now girlfriend's, constant abuse so I broke up with her Chapter 1: Dumping my Abusive Girlfriend